Alors que JJA, le directeur de la sécurité interne, a repris la direction du Bureau des Légendes pour y mettre de l'ordre, la DGSE est secouée par les révélations dans la presse de l'exécution de Paul Lefebvre et du rôle qu'y ont joué la DGSE et la CIA. Malotru va confronter chacun à ses propres impasses...
Première diffusion: 21 avril 2020